大人的Small Talk

心態與思考

觸龍怎麼說動趙太后

Bryan 講《戰國策》的〈觸龍說趙太后〉:群臣拿國家利害勸太后全數碰壁,觸龍從閒聊聊到疼孩子,太后才點頭。再從這個故事談孩子教養與職場說服。

主講 Bryan 姚詩豪 · 讀 3 分鐘 · 原片 19 分 · EP034,2020-03-19 看原片 ↗

先知道

節目的題目戰國策告訴你如何說服不講理的老太太

這集是 Bryan 一個人講。

怎麼做

  1. 太后一口回絕

    秦國趁趙國國喪壓境,齊國肯出兵的條件是太后最疼的小兒子長安君去當人質。太后翻臉,說誰再提就往誰臉上吐口水。

  2. 觸龍先聊家常

    他一進門先為腳痛請罪,聊胃口和散步,再說自己也捨不得最小的兒子,想替他求個衛士的小職位。太后跟著放下戒心。

  3. 勸法是談長遠打算

    觸龍說太后其實比較疼燕后。女兒遠嫁之後,太后雖然想念,每年祭神仍祈禱女兒別被退回來,這才是替孩子的將來著想。侯爵的子孫沒有功勞卻享盡尊榮,多半沒有好下場,長安君也一樣。太后聽完同意交給他處置。

  4. 疼孩子要讓他有擔當

    Bryan 看到身邊事業成功的企業家對孩子反而嚴格,不少中產階級卻過度溺愛。真心疼孩子,就該讓他有機會承擔責任、對社會有貢獻。

  5. 說服要對上對方的頻率

    Bryan 自己習慣講道理,結果對方常常只是講不過他,真的執行時未必照做。大臣們只談國家利害全部失敗,觸龍一個字都沒提齊國和秦國,改用誘因而不是威脅。

逐段聽

點時碼直接跳到原片的那一段。

00:04開場Bryan 說自己平常不愛看古書,卻常引用《戰國策》,因為它收了戰國謀士在談判溝通上的各種短故事
01:11今天的故事預告要講〈觸龍說趙太后〉,這篇他幾年前寫過文章,這次改用音頻說
02:30齊國開條件趙國打不過秦國只能找齊國幫忙,齊國要太后把小兒子長安君送來當人質;太后三個孩子裡最寵這個小的
03:39太后翻臉大臣輪流勸,太后一聽就歇斯底里,揚言誰再提就吐誰口水,最後大家去找觸龍
04:55觸龍登場他先為腳痛請罪,和太后聊胃口、散步,兩個老人家聊起養生,太后卸下心防
06:15聊到小孩觸龍說自己有個最小的兒子,想替他求一個衛士的小官職;太后心軟,兩人從這裡談起疼小兒子
08:04你更疼燕后觸龍說太后其實比較疼女兒燕后:遠嫁那天太后哭著不捨,之後每年祭神卻祈禱女兒別被退回來,是在替女兒長遠打算
09:24沒功勞的下場往前推三代,侯爵的後代很少能留住爵位;長安君沒有功勞,太后不在之後立足不穩,太后聽完同意交給觸龍處置
11:48教養的感觸Bryan 說身邊企業家對孩子異常嚴格,他在紐約上班時遇到的幾個台灣年輕人,父母是上市上櫃公司老闆,本人卻節儉自律;反觀不少中產階級過度溺愛
14:27講理的盲點他受工程師與顧問訓練,習慣用邏輯說服人,後來發現對方常是講不過、而不是真心接受;大臣們也是只談國家利害全數失敗
16:38觸龍為何成功觸龍全程不提齊國與秦國,只談父母怎麼替孩子長遠打算,把犧牲小兒子改成替他贏得未來的資本

原話

  • 「如果你真的是真心的寵愛你的孩子,你反而應該為他的長遠做打算。」
    ▶ 13:08
  • 「對方這個被我說服的,通常是他不是真心被我說服,而是他講不過我。」
    ▶ 15:00
  • 「不是說他們的道理不好,而是根本就無法進入那個頻率。」
    ▶ 16:22
  • 「人其實最可愛,也是最麻煩的地方,就是人性。」
    ▶ 17:53
  • 「他是用誘因而不是用威脅的方式,他是用幫兒子贏取資本,而不是用犧牲小孩子來換取國家安全。」
    ▶ 18:11

名詞與人物

《戰國策》
記載戰國謀士策略、談判、溝通的古書,內容是一小段一小段的故事,Bryan 說讀不了文言可以直接看白話翻譯
〈觸龍說趙太后〉
《戰國策》趙策中的一篇,Bryan 說《古文觀止》裡也有,講觸龍怎麼說服太后送出小兒子
趙太后
趙王過世後替年幼的新王主政,最疼小兒子長安君
長安君
趙太后的小兒子,齊國要他去當人質才肯出兵
觸龍
趙國很會交涉的大臣,靠不談國事的說法說服太后
燕后
趙太后的女兒,很小就嫁去燕國當王后,觸龍拿太后對女兒的疼法來對比長安君

延伸

  • Bryan 提到不少史學家認為《戰國策》的故事未必如實反映當時的歷史,他推薦這本書,看重的是裡面收齊了戰國謀士的談判與交涉技巧。
  • 講溺愛的害處時,Bryan 舉了開法拉利撞死人、給女生下迷藥之後父母還出面護航的新聞,說 2000 年前的古人就已經講過這個道理。