大人的Small Talk

感情與家人父母、家人與接班

家人不放手,老店該不該退出

設計師回家接手爺爺奶奶的老攤,生意做起來了,家人卻擋著不讓請員工。Joe 的建議是別硬撐,帶著手藝換個地方重開,事業和家人感情才保得住。

主講 Joe 張國洋 · 讀 3 分鐘 · 原片 25 分 · EP348,2023-04-06 看原片 ↗

先知道

節目的題目經營診療室:回家創業引發家庭革命該放手?夥伴目標一致,事業才能長久

這集回一封聽眾來信。

怎麼做

  1. 全家一起撐的風險

    全家人的生計都綁在同一間店,垮就一起垮。就算做得起來,通常也累得要命,感情未必更好。

  2. 另外兩條路

    幫媽媽和大哥找到別的關注事項,讓他們對店的興趣慢慢降下來;或先請外人當他們的助手,期待他們慢慢轉成顧問。Joe 說不管哪一條,結果都很難預測。

  3. 換作是他會退出

    換到全新的地方,自己找店面、找員工,開自己主題的店。理由有三個:顧全家人的情緒;鞏固自己的情緒,他覺得這點可能更重要;家人在這件事上想得很淺,店會被拖累。

  4. 大哥要的是被需要的感覺

    Joe 從信裡讀到,大哥可能是靠顧店找回成就感,請員工等於削弱他的重要性。想賺錢的人和想要被肯定的人一起經營,風險很大。

  5. 目標一致才走得久

    大家都只是想開心做、不求賺錢,也能長久。現在的問題是每個人要的東西不同,權責又不清楚。

  6. 現在停損成本最低

    現在離開雖然已經付出一些成本,但保住自己的事業,也保住家人感情。

逐段聽

點時碼直接跳到原片的那一段。

01:51開場讀信設計師接手爺爺奶奶收掉三年的老攤,做了快一年,從小攤販做到開店面,客流量是以前的兩倍。
05:26家人阻攔請員工提問者想請員工、自己退到後面當經營者,媽媽和大哥卻強烈反對,說這間店是全家的。
06:48家庭革命與提問爸爸站在提問者這邊,但家裡天天為管理權吵;提問者問是不是只能放手,又捨不得。
08:42家族小店的常見做法不請外人、全家多累一點是很多家庭的做法,但生計全綁在一起,風險很大。
10:53兩個折衷辦法讓媽媽和大哥轉去關注別的事,或先請外人當助手,慢慢讓他們變成顧問。
12:36我會選擇退出兩條路都難預測;換作是他,會到全新的地方開自己主題的店,而且強調這不是逃避。
13:28前兩個理由各人立場短時間找不到交集,退出可以顧全家人情緒;情緒會影響判斷,邊吵邊經營,店也顧不好。
15:27負向循環與天花板第三個理由:家人在這件事上只想守住自己的角色,店很快會撞上經營天花板,而且雙方沒有共識。
17:07大哥的心態Joe 從大哥那段話讀出,他很在意別人眼光、工作上似乎沒有成就感,靠顧店才覺得自己重要,請員工會讓他轉而敵對。
18:33目標要一致為成就感創業沒有不對,但夥伴要追求同一件事,經營價值觀是一切。
19:56盡早停損就算現在和好,一兩年後還會再吵;家人會用長輩身分情緒勒索,將來也會再發生。
21:37搬走的好處家人期待退休後回來開店,現在離開不會結下真正的怨;留下來再吵一兩年,關係只會更差。
22:57複製成功的環境帶著這一年的經驗和奶奶傳的手藝,到管理結構清楚的地方重來,成功機率大;權責不清的家裡最後只會一盤散沙。
24:00現在停損此刻停損成本最低,保住自己的事業,也保住家人感情。

原話

  • 「垮就是一起垮,這其實不是一個好的風險分散的一個思維。」
    ▶ 10:05
  • 「情緒是一個很大的判斷力,判斷力差的時候你經營多半也不會好。」
    ▶ 14:21
  • 「你們兩個都應該要追求相同的東西。」
    ▶ 18:33
  • 「我自己覺得經營價值觀是一切。」
    ▶ 19:09
  • 「你保存了自己的事業,你保存了家人的感情。」
    ▶ 24:18

名詞與人物

校長兼撞鐘
來信用語,指備料、叫貨、烹飪、收店全部自己來。
停損
Joe 的結論:趁成本最低的時候離開,換到新的地方重新開始。
經營價值觀
Joe 認為一起經營的夥伴,想要的東西得相同,才走得長久。

延伸

  • 如果店沒有家人就撐不下去、彼此是強依賴的關係,Joe 說那可能只能摸摸鼻子低頭;但這家店本來就不是這樣。
  • 傳統家庭裡有一個爸爸或爺爺一聲令下、大家都服從,這種權威管理也能把爭執降到最低;麻煩的是每個人都覺得自己的聲音很重要。