168 · Booking 執行長談 AI 時代的旅遊生意
Travel Through the Lens of AI with with Booking.com CEO Glenn Fogel
Glenn Fogel 從自己加入 Priceline 的經歷,談網路泡沫與 AI 浪潮的相似處、旅遊平台為什麼沒有護城河可言,以及 AI 對工作的衝擊。
168 講了什麼
- 泡沫會留下真正有價值的公司Glenn 說自己看到不少和網路泡沫相似的地方,只是這次的數字與牽涉的問題都更大。每次投機熱潮都會有人賠很多錢,但也會留下真正有價值的公司。
- 旅遊規劃是 agent 的好題目Glenn 說安排多城市的家庭旅行又複雜又麻煩,期待 Booking Holdings 旗下的公司推出懂你的個人化 agent。Glenn 自己就用 Priceline 的 Penny 規劃過一趟行程,也提到旅行出狀況時需要單一窗口處理。
- Penny 還很小,成本要算清楚主持人轉述 Glenn 團隊說 Penny 的使用量連續幾個月每月翻倍。Glenn 說相對於整體規模,它在數字上還很小,token 成本、ROI 與長期客戶價值都還在摸索,客服方面則是每次聯繫的成本下降、客戶滿意度上升。
- 沒有護城河這回事Glenn 說現在的優勢明天就可能消失,唯一的辦法是持續開發新服務,並實際幫合作夥伴解決問題。庫存誰都能載入資料庫,難的是另外兩件:公司有數千人專門跟旅館與物業管理者往來,以及各國不斷增加的法規。
- 資本配置的原則Glenn 說錢先看公司內部投資有沒有足夠的正報酬,接著看併購,兩者都不成立就還給股東。過去大約十二年,公司買回了約 40% 的流通股。
- AI 取代工作要認真討論Glenn 以公司內 40 種語言的翻譯與客服為例,說機器翻譯出現後那些工作就消失了。Glenn 擔心工作消失得比新工作出現得快,社會卻沒認真想過怎麼因應;公司內部持續幫員工提升 AI 素養,對政府的再培訓計畫則不看好。
從哪一段開始看16 段
- 00:30開場與來賓主持人介紹 Glenn 是 Booking Holdings 的 CEO,2000 年 Priceline 市值只有幾億美元時就加入。
- 01:20早年職涯Glenn 從 Morgan Stanley 的後台機房做起,念過法學院,1995 年被資遣後寫小說、再回頭做交易員。
- 04:59加入 PricelineGlenn 在 2000 年初加入,市值已從上市後的 30 billion 掉到約 15 billion,九個月後只剩幾億、股價一美元;做了反向股票分割後,去年夏天接近 6,000 美元。
- 07:17網路泡沫與 AI主持人拿 1999 年上市的公司與現在的 AI 公司比較;Glenn 說有不少相似處,並提到歷次投機熱潮。
- 09:52要不要賣公司主持人問創辦人該堅持還是出售;Glenn 說沒有通則,要看目標是做出有意義的事還是賺錢。
- 11:40結帳功能撤下主持人問 OpenAI 撤掉結帳功能的事;Glenn 說外人覺得旅遊很容易被取代,他們看 AI 是服務旅客與合作夥伴的工具。
- 14:00agent 與旅遊主持人問 UI 轉向 agent 後如何影響 Booking;Glenn 說旅客想要的是有人代為處理複雜的行程,有錢人請旅遊管家,其他人只好由家人來排。
- 17:42Penny 實測Glenn 描述用 Penny 排一趟家庭歐洲行,包含里程與現金的搭配,以及出狀況時需要單一窗口。
- 19:45採用與成本主持人轉述 Penny 使用量每月翻倍;Glenn 說規模還小,token 成本、ROI 和生命週期價值都還不確定。
- 21:51AI 客服Glenn 說 AI 接電話不必排隊,每次聯繫成本下降、滿意度上升,但仍要保留真人給想要的人。
- 23:21投資與股東回饋主持人問省下的錢投到哪裡;Glenn 說今年約 7 億美元用在許多方向,並談到買回股票與股息。
- 26:00替代住宿規模主持人提到 2025 年底的替代住宿房源;Glenn 說自家交易量約為 Airbnb 的四分之三,且五年來成長較快。
- 28:05沒有護城河Glenn 說優勢隨時會消失,要靠新服務、深入合作夥伴的需求,以及應付各國法規來維持。
- 30:24人生與使命主持人問 Glenn 如何衡量自己;Glenn 說旅行讓人體驗世界,並勸大家選擇職涯要慎重。
- 33:51AI 與工作主持人問工作末日論;Glenn 舉公司內 40 種語言的翻譯與客服為例,以及被自動化取代的卡車司機。
- 37:14再培訓與社會對話Glenn 說公司持續幫員工提升 AI 素養,不看好政府的再培訓計畫,並希望社會誠實地討論;主持人補充民調問法會影響結果。
值得記的話5 句
There'll be a lot of people who are going to lose a lot of money, of course.
Glenn 談歷次投機熱潮:一定會有很多人賠很多錢09:37travel is like dominoes. One thing falls over and they all start falling over.
Glenn:旅行像骨牌,一個倒了全部跟著倒19:13there is no such thing as a moat.
Glenn:沒有護城河這回事28:05Choose wisely because you will not get that time back.
Glenn:慎重選擇,因為時間不會回來32:49I'm concerned that there's not enough thought being done about how are we going to deal with these changes
我擔心的是,對於我們要怎麼面對這些變化,大家想得還不夠;指 AI 帶來的工作變動36:41
名詞與人物7 個
- Booking Holdings
- Glenn 領導的集團,旗下有 Booking.com 與 Priceline 等旅遊公司
- Priceline
- Glenn 2000 年加入的公司,旗下有 AI 助理 Penny
- Penny
- Priceline 上的 AI 助理,Glenn 用它規劃過複雜的家庭行程
- agentic commerce
- 讓 agent 替使用者下單交易;Glenn 說當初外界以為這會讓旅遊公司失去價值
- merchant of record
- 在交易中負責收款與法規責任的角色,Glenn 說旅遊業要當這個角色得遵守大量規定
- alternative accommodation
- 旅館以外的住宿,如民宿、整層出租的房子
- token economics
- 用哪個模型做哪件事、每次要耗多少 token,Glenn 說要仔細計算
提到但沒有展開
- Glenn 提到公司去年處理的旅遊交易額是 186 billion 美元、房晚超過十億,並說正因為基數這麼大,Penny 目前在數字上還看不出影響。
- 主持人提到有團體重做過民調,發現同一批人對 AI 的態度會因為問法不同而差很多。
