跨集主題

118工作島 · ⚓創業工作島 · ⚓帶人與管理

童年的缺口與做生意的信任

Julian Metcalfe2022-08-2979:59一個人的故事在 YouTube 看 ↗

Pret & Itsu Founder: How I Built TWO Billion Dollar Brands At The Same Time!: Julian Metcalfe | E173

Metcalfe 從七歲喪母談到 Pret 與 itsu 的做法:讓員工投票決定錄取、放手讓店員送東西給客人,以及他怎麼看透明、野心和工作的代價。

重點摘要

  • 童年留下的空缺Metcalfe 七歲時母親自殺,父親又疏遠,之後的童年很混亂。他說這件事替他的性格添了複雜度,但隨年紀增長影響慢慢變小,也不認為做出成績非得從黑暗的地方出發。
  • 對權威的不信任他七歲就被送去寄宿學校,覺得學校管得很差、大人讓他失望,所以很早就決定走自己的路、只跟信得過的人共事。他認為商業世界缺的是透明,人們因為怕被看穿、顧著自己的薪水獎金,才不肯說真話。
  • 靠信任而不是數字經營他說自己對數字沒興趣,更在意和客人、員工、產品的關係。Pret 讓店員在下午四點投票決定新人錄取,也放手讓店員把咖啡和食物送給客人,他承認這些做法拿不出數字證明有效。
  • 共同創辦人與公司易手他拉了一位大學認識的人一起做 Pret,約十五年後對方想退休,後來公司引進私募基金,也曾短暫由麥當勞持有三成股份。Steven 提到他在 2018 年 5 月賣掉最後的持股,Metcalfe 說那不是他能決定的。
  • itsu 的起點與目標1986 年開的是 Pret,itsu 則是一位供應商的日籍行銷主管辭職、他出錢才開成的。他想把 itsu 做成平價又營養的食物,並刻意維持百分之百私有。
  • 工作的代價他承認自己的工作方式讓他沒有花夠多時間陪最親的人,這點他接受,也不後悔。他說自己不怕任何事,只是有點疑病,對死亡也不太去想。

時間軸

01:35母親過世七歲那年的節禮日,母親自殺。他說孩子在孤單中不知道自己孤單,只是覺得不完整。
03:40創傷與成就他說這件事影響了工作與人際,但不想暗示要有黑暗經歷才能做出貢獻。
06:00父母與童年母親是烏克蘭移民,父親冷淡疏遠,父親短暫再婚收場不好,七到十六歲過得很亂。
08:41不信任權威學校老派又管理不善,讓他學會自己闖,只跟值得信任、會回饋的人共事。
11:46透明度他認為商業裡透明遠遠不夠,原因多半是人在保護自己的恐懼和薪水,不滿意的話應該換工作。
17:44親情與自我價值他說長年自覺不討喜,但後來有了很好的朋友與家人,Pret 早期也像一個大家庭,他在那裡學到深厚的信任。
20:06不被愛的感覺他說十幾歲到二十幾歲有長期的不值得感,這是沒有被好好照顧的人會有的。
26:56事業與家庭他有七個孩子,三個親生、四個繼子女,說自己很幸運,也不想搞砸這段婚姻。
27:27動力不是錢他看過太多有錢卻不快樂的人,包括自己的母親,真正想要的是做出差異、被敬重、看人成長。
30:03對食物的愛父親常請有權有勢的人來家裡吃飯,他多半待在廚房看廚師工作,十三、四歲起迷上食物。
31:04Pret 的特別之處他說那不是計畫出來的,是一連串的創意、勇氣和失敗;他享受失敗,也要有膽量雇用比自己強的人。
34:26一間氣氛差的店他發現一位店員因為店長太糟要離職,換掉店長、提拔她,店的業績大幅成長。
39:35員工投票錄取應徵者在店裡待一整天,下午四點由店員在餐巾紙上投票,避免店長只雇自己想要的人。
41:55細節、數字與浪費他不愛數字,卻深信顧客關係;食物當天賣不完就用貨車送給街友,客人來信他睡前回覆。
44:30送東西給客人店員每天可以送出五、六、十份商品,「Joy of Pret」按鈕用來找出送得太少的店;他說沒有數字證據。
47:41創辦人的怪脾氣兩人聊童年與權威如何推著他們用不同方式做事,Metcalfe 也說很有野心的經理常常想得太短。
50:03離開 Pret共同創辦人退休、私募基金進來、麥當勞短暫持股三成,公司從追求產品之美變成追求業績。
56:10itsu 的開始一位供應商的日籍行銷主管辭職開日式餐廳,他出錢,後來開到七十六家,並維持百分之百私有。
58:00芝麻事件他當時已不在 Pret,一名有嚴重過敏的女孩吃了灑滿芝麻的法棍,後來促成 Natasha's Law。
1:02:04發現有個女兒約十五年前,女兒的母親打電話給他,告訴他有個十九歲、剛進大學的女兒,他開車到布里斯托大學見她,現在她在董事會。
1:07:16怕什麼、快樂嗎他怕死,是個疑病症患者,卻說自己什麼都不怕;對快樂,他說自己什麼都有,每週一都想上班。
1:12:44上一位來賓的問題被問到可以改進的缺點,他說一長串,得先接受它們都在;最大的代價是陪最愛的人太少。
1:16:09愛哭與結語他看電影常哭,最感動的是年輕人鼓起勇氣冒險;他呼籲大家多追求透明、敢冒險。

值得記的話

  • you've got to prepare to listen and listen until it hurts

    要準備好一直聽,聽到心裡痛

    32:05
  • people don't trust them people don't nurture them because they're too busy being selfish nurturing them themselves

    人們不信任他們、不栽培他們,因為忙著自私地照顧自己

    36:14
  • when you do good stuff it always comes back you get it back you've got to think long term

    做好事最後都會回來,要往長遠想

    45:03
  • very ambitious people are a pain in the ass often

    很有野心的人常常很麻煩

    48:56
  • the cost is I don't spend enough time nurturing loving and being supportive to the people I love most

    代價是我花太少時間照顧、疼愛、支持我最愛的人

    1:14:02

名詞與人物

Pret
他與共同創辦人 1986 年創辦的連鎖餐飲,他說後來規模從一間店成長到數百間。
itsu
他之後創立的連鎖餐廳,主打平價營養的食物,二十年來重新定位過三次。
Buddy day
Pret 早期做法:每位員工認領一間「夥伴店」,每天可以送出數份商品給任何人。
Joy of Pret
收銀機上的按鈕,店員送東西時要按,總部藉此看出哪些店送得太少。
Boxing Day
英國的節禮日,他的母親在他七歲那年的這一天過世。
Natasha's Law
英國因芝麻事件修訂的食品標示法,要求更完整標示食品成分。
Fleet Street
倫敦的一間 Pret 分店,他在那裡遇到後來被提拔的店員。

延伸

  • 他說 itsu 的菜單約四成是植物性餐點,整份菜單都在 500 大卡以下,目標是以七英鎊賣營養食物。

出現在這些跨集主題

同港的其他集 · 工作島 ⚓ 創業港

在群島圖上看這個港口的全部 67 集 →

也停靠 · 工作島 ⚓ 帶人與管理港

在群島圖上看這個港口的全部 19 集 →