跨集主題

114工作島 · ⚓職涯與工作身體島 · ⚓疾病與醫療

好奇心與確診後的領導

(未具名)2022-08-15112:13一個人的故事在 YouTube 看 ↗

Meta’s VP on Leadership, Resilience, and Overcoming Challenges While Battling Cancer!

這位 Meta 副總裁從愛問問題的曼徹斯特女孩談起,講廣告業二十年、被找進 Facebook,以及確診無法根治的血癌後,怎麼照常工作、帶團隊。

重點摘要

  • 老師說她的個性不行,父親說正好相反來賓十五歲那年的家長會上,拉丁文老師對她父母大吼,說個性不改這輩子不會有出息。父親當場回答,他認為女兒的個性才是她往後的本錢。她考上大學後,回去找那位把她成績壓得很低的英文老師,當面告訴對方差點毀了她的夢想。
  • 從演戲轉進廣告,一路做到被挖角她原本有戲劇學校的名額,但安息日的作息和靠運氣吃飯的演員生活都讓她卻步,轉去廣告業。她在 BBH 待了 12 年,之後去 Gray 五年,再成為 Karmarama 的第四位合夥人,2013 年被 Facebook 找去管歐洲、中東與非洲。
  • 確診濾泡性淋巴瘤,一個週末後決定面對她 45 歲那年的 11 月確診這種無法根治的血癌,只花了五天,她說多數人要兩到三年。最難熬的是等週一的那個週末,週一早上她決定一天一天來,不再回到那個週末的心境。
  • 公開病情,也照常上班她沒有瞞著公司,也沒想過休長假。觀察期拖了 18 個月才開始治療,之後是六個月化療加 18 個月免疫治療,最後進入她說的「沒有疾病證據」。她後來也在 Facebook 上成立病友社團,近一萬人。
  • 談 Meta 的領導方式與元宇宙她稱讚 Zuckerberg 做決定的方式清楚、信念很強,舉了轉向行動版與改名為例,也認為元宇宙還要五到十年才成形,公司正與學界、政府討論防護欄。
  • 給職場人的幾條建議知道自己擅長且喜歡什麼、組自己的非正式顧問團、帶著完整的自己上班、加薪要先做功課再開口。她也說「工作與生活的平衡」這種問題幾乎只拿來問女性,是一種偏見。

時間軸

01:48愛發問的小孩她在曼徹斯特長大,父母是做外燴的,從小看慣名人其實也是普通人。學校只想要照本宣科的學生,她老被說話太多、問題太多;十五歲家長會上,拉丁文老師對她父母大吼,父親的回答讓她確定家人站在她這邊。
09:07回去找英文老師她拿到英文 A 和大學名額後,回學校告訴那位老師,對方差一點就毀了她的夢想。Steven 接著問,能不能避免孩子被一個老師或一次成績定型;她認為關鍵是有人相信你。
12:00從舞台轉進廣告她有戲劇學校的名額,但舞台生涯跟守安息日不好兼顧,也不想把人生押在運氣上。一位朋友在倫敦做廣告,她聽了才知道有這種工作,投了培訓計畫進 BBH。
14:56廣告業的二十年她早年靠 360 度回饋學會別人怎麼看自己,也坦白說早期不信任自己的直覺,會學別人的樣子。後來換到 Gray,再被邀請當 Karmarama 的合夥人,從 12 人做到 250 人。
22:29Facebook 找上門2013 年,她在 Ivy 的早餐上被問要不要帶領歐洲、中東與非洲。她先回家和先生談,隔天醒來決定接,因為她一直喜歡科技,這個位子能近距離看。
27:25換工作怎麼判斷她會先研究公司、找很多人喝咖啡,把雙方的期待和利弊寫下來。這份工作代表大量出差,她和先生講好不論在哪都回家過安息日;她早年也為了陪孩子,曾改成一週工作四天,薪水也跟著減少。
31:03不必接下一階她認為很多人沒有為私人生活投入跟工作一樣的紀律。Steven 提到有位主管拒絕升遷,她說 Meta 設有獨立貢獻者路線,讓人不用轉去帶人也能升高。
34:28確診的那個週末她 2016 年 11 月發現腹股溝一個小腫塊,醫師朋友要她去檢查,電腦斷層顯示胸部、腋下到處有腫瘤。週末只能自己上網查,週一做正子掃描,幾天後確診濾泡性淋巴瘤。
40:27告訴老闆與孩子她得向公司說明為什麼不能飛中國,Sandberg 的回覆是「我們支持你」。一週後全家坐下來,她說不出口,由先生開口;最小的兒子當時 11 歲,問她是不是會死。
44:54觀察期與治療這種病沒有太多研究,她要面對的是不知道會緩解多久。她公開講過兩次,包括在年度大會上當眾落淚;病友社團讓她接觸到許多人的焦慮,也成了她投入尋找療法的動力。
50:47繼續工作與緩解她從沒想過要退出,覺得工作是自己的一大部分,化療期間也還能上班。拿到「沒有疾病證據」的那天,她刻意壓低期待,反應很平靜,說這只代表現在。
56:12調整生活與不去擔心確診後她沒有做什麼大轉彎,只改了飲食和運動。她用「願景書寫」規劃一年,也記得 Sandberg 提醒她別陷入「次級擔心」,也就是先想像最壞的一連串後果。
59:38Zuckerberg 的領導她舉 2012、2013 年轉向行動版為例:他要求產品團隊拿行動版的東西來開會,有兩週沒有任何會議。她還提到直播時期的封閉衝刺,以及他每週對全公司的問答。
1:06:23改名 Meta 與元宇宙她比一般員工早一點知道改名,喜歡這個名字,因為它解決了旗下應用程式太多造成的混淆。她把元宇宙說成更沉浸的下一代網際網路,不只是 VR。
1:10:34擔心人被數位吞掉Steven 問她,會不會更遠離人的本質。她說我們早已活在數位世界,重點是怎麼用,並強調在餐桌旁面對面無可取代;公司正與學界和政府一起研究防護欄。
1:15:44對 Zuckerberg 的看法Steven 認為外界對他的印象多半是媒體寫出來的。她形容他相信讓大小企業都能接觸顧客,也決定把大部分財產捐出去;被問到他是否被誤解,她只說自己認識的他就是這樣,留給別人判斷。
1:18:38社群與青少年Steven 問比較心態與孩子上社群的風險。她提到未滿 13 歲不讓使用、家長中心、休息提醒、發出惡意留言前的提示,Steven 問這是不是一種取捨,她認為關鍵在於自己決定追蹤誰。
1:21:27家人與個人化廣告她說 Portal 與 WhatsApp 讓分散各地的家人更常聯絡。Steven 說他接觸的小企業抱怨廣告成效下降,她認為 Apple 的改動重傷小企業,個人化廣告和隱私可以並存。
1:26:37找到自己的強項她說先從喜歡的事開始,再看自己真正擅長什麼,請身邊的人幫忙看。她自己有一個非正式的顧問團,以同理心帶人,定期一對一,也不怕看到數據就改變主意。
1:30:14帶著完整的自己上班她認為公司若不知道你在處理什麼,就會不公平地評斷你。她回憶以前有些女性把外套掛在椅背上,假裝人還在公司,並說領導者先示範,其他人才敢跟進。
1:32:35開口要你要的她早年幾次加薪都只說「謝謝」,後來才懂得該先了解市場、列出成績與目標再談。就算被拒絕,那個答案也能幫你判斷要不要留下。
1:35:12緊張是準備好的訊號她說成長最多的時刻往往是最緊張的時候,例如接下倫敦廣告界女性社團的會長。做足功課後,緊張對她是一陣腎上腺素,不是要退縮的信號。
1:39:08鼓勵女性創業她說這項計畫 2016 年在英國起步,女性創業的比率只有男性的一半,五、六年內訓練了超過一百五十萬名女性。她也引述一位銀行執行長的說法,女性若創業比例追上男性,可為英國經濟增加 250 billion pounds。
1:41:40怎麼當盟友她的建議是留意沒開口的那位女性,主動邀請她表達。她也談到母職離開職場的時期,以及自己曾強制要求一位資深主管休陪產假。
1:44:49平衡這個問題Steven 承認自己常問來賓如何平衡工作與生活。她說這個問題幾乎只問女性,暗示有工作就是不夠好的母親,她先生就從沒被問過。
1:46:36下一章與結尾她盼望有一天當外婆,也盼望基金會能在她有生之年找到療法。收尾題目是困難時刻會連結到的東西,她的答案是確診前一天為了做掃描而買的一條運動褲。

值得記的話

  • i think it'll be my daughter's personality that gets her on in life

    她轉述十五歲那天父親對拉丁文老師說的話,是父親的話,不是她自己的

    05:44
  • we often don't put the discipline into our personal lives that we do in our work lives

    我們常把工作上的紀律,放在私人生活之外

    31:34
  • i'm going to face this in the way that i face everything

    確診後的週一早上,她對自己說要用面對一切的方式面對這件事

    39:25
  • the onus is on you to make sure you do their homework on your career

    談加薪與職涯,責任在自己,要先做功課

    1:33:40
  • it's a bad question to ask because it's normally only asked to women

    談工作與生活平衡這個問題為什麼不好

    1:45:04

名詞與人物

Follicular lymphoma
來賓確診的血癌,她說無法根治,確診比多數人快很多。
Watch and wait
無法根治的癌症確診後先觀察、不立刻治療的做法,病人戲稱「watch and worry」。
Secondary worrying
Sandberg 提醒她的觀念:別讓自己順著壞消息想出一連串更壞的後果。
Vision writing
來賓的習慣:用一年後回頭看的口吻寫下目標,並與人分享。
Individual contributor
Meta 的資深非管理路線,讓人不必轉去帶人也能升遷。
Sheryl Sandberg
來賓在 Facebook 的主管,確診時回她「我們支持你」。
Mark Zuckerberg
Facebook 與 Meta 的創辦人,來賓稱他信念強、方向清楚。
Karmarama
來賓當第四位合夥人的廣告公司,她待了約五年。
BBH
來賓入行的第一家廣告公司,待了 12 年。
Metaverse
來賓的說法:更沉浸的下一代網際網路,涵蓋 AR、VR 與 AI。

延伸

  • 談怎麼當盟友時,她引 Sandberg 在 Lean In 裡的建議:開會時坐到桌邊,不要坐在後排。
  • Steven 說有位來賓提醒過他,從沒有人問 Joe Wicks 怎麼兼顧家庭,呼應她對「平衡」這個問題的看法。

出現在這些跨集主題

同港的其他集 · 工作島 ⚓ 職涯與工作港

在群島圖上看這個港口的全部 20 集 →

也停靠 · 身體島 ⚓ 疾病與醫療港

在群島圖上看這個港口的全部 50 集 →